Marino Erikssons namn och ansikte är känt bland Göteborgs poliser. Han har ett mångårigt förflutet som kriminell småhandlare, boende i Hisings-Backa.
- Jag har alltid hållit på, säger han.
Marino Erikssons bakgrund kan kanske förklara polisens intresse för bilen som han färdades i, den där morgonen i slutet av april.
Kanske blev han igenkänd av någon i den civila polisbilen, en jeep med tonade rutor, som körde upp jämsides med Volvon som stannat för rött vid ett trafikljus nära Sankt Sigfrids plan.

Bar rånarluva och pistol

Det är både ett och två "kanske" involverade i förspelet till dramat. Men här kommer fakta:
Jeepen blir inte kvar i vänsterfilen. Den avancerar framåt, girar höger och hamnar på snedden framför fronten på den stillastående Volvon. Höger bakdörr på jeepen slås upp. En svartklädd person med rånarluva kastar sig ut. Han har en pistol i handen. Ett skott brinner av.
Allt går i ett enda flygande fläng.
- Han hann knappt sätta ner fötterna förrän det small, beskriver Marino Eriksson, som sitter på platsen bredvid föraren i den prejade Volvon.
Marino Eriksson beskriver två samtidiga smällar. En som han hör och en som han känner. Den han känner är otroligt kraftig. Han liknar den vid att nåt tungt, typ en container, landar i hans bröst.

Håller upp händerna

Hans första reaktion är att han är på väg att bli rånad. Han försöker att sätta upp händerna. Han får upp den ena, men inte den andra.
Han förstår fortfarande inte vad som hänt. Att den svartklädde med rånarluvan fyrat av ett skott. Rakt genom Volvons framruta.
Varför sköt han?
- Det är vad jag grubblat på. Varje dag ända sen det hände, säger Marino Eriksson.
Om det inte varit för rutan, som dämpar farten och kanske ändrar riktning på kulan, hade offret nog inte suttit framför GT:s reporter och berättat om hur det gick till när han utan förvarning blev skjuten av en maskerad polis på en gata i Göteborg.
- Rutan räddade mitt liv, tror den före detta smågangstern.

Muckade 2009

Det kriminella levernet säger han sig vara färdig med.
- Jag har lagt det livet bakom mig.
Sedan hur länge?
Han pekar mot den fyraårige sonen i rummet bredvid.
- Sedan han kom. Jag muckade 2009.
Marino Eriksson är noterad i diverse tingsrättsprotokoll av senare datum än 2009. Ringa narkotikabrott och stöld 2010, ringa narkotikabrott 2011. För stölden är inget åtal väckt. Ärendet avskrevs i somras. För de båda narkotikabrotten är ansökan om stämning inlämnad. Det kommer att bli böter, sammanlagt 6 500 kronor.
- Jag har aldrig begått några våldsbrott, bedyrar han.
Aldrig någonsin?
- Inte i vuxen ålder.

Plågas ännu av smärta

Den tunne 32-åringen tar av sig på överkroppen och sätter höger pekfinger på ärret efter kulhålet. Sedan vänder han ryggen till, så att vi kan syna ärr nummer två.
- Där plockade dom ut kulan. Den satt precis bakom skinnet.
Han plågas fortfarande av smärta i bröst och vänsterarm. Senor och nerver är skadade. Han har problem med känseln. Hans skadade arm tål inte värme. Och ett par av vänsterhandens fingrar har han ingen kontroll över.
- Jag kan inte knäppa en knapp eller skära en köttbit.

Känner obehag

Marino Eriksson har massor av frågor om det som hände den 28 april i år. Men svaren dröjer.
Han går med på att visa upp sig på bild i GT. Han tycker inte att han behöver gömma sig. Men varje gång han möter en polis känner han obehag.
- Det kan ju vara han som sköt. Jag vet inte. Jag vet inte hur han ser ut. Han har sett mitt ansikte, han vet vem jag är. Men jag har inte sett hans ansikte, jag vet inte vem han är.

Han sköts 10 cm från hjärtat av polismannen

Sent i går kväll tog den 31-årige mannen emot GT i ett besöksrum för att ge sin version om vad som hände tidigt på lördagsmorgonen.
- Det bara small men jag fattade inte att jag blivit skjuten eftersom jag inte hann se att polisen hade någon pistol.
Skottdramat inträffade vid ett trafikljus nära Örgryte­motet vid 04 i går morse.
Länskriminalen, som håller på med en utredning om grov brottslighet, hade bett piket­polisen att kontrollera en misstänkt bil.
I bilen, en Volvo, satt tre personer.
En av de piketpoliser som närmade sig bilen uppfattade situationen som så hotfull att han osäkrade sitt tjänstevapen och avlossade ett skott.
Den stoppade bilen genomsöktes efter skottdramat. Polisen letade vapen men fann inget.
När GT träffar 31-åringen på sjukhuset är han nyopererad och omtöcknad. Han visar var skottet tog.
- Tio centimeter från hjärtat. Läkarna säger att jag hade änglavakt.
Operationen gick bra men han är orolig för rörligheten i sin vänstra arm och vänstra hand. Någon förklaring till skottlossningen har han inte fått och kan inte ge själv.
Kompisen som körde bilen säger dock:
- Visst vi är kriminella, men vi är inga grova brottslingar. Vi hade inget vapen, vi uppträdde inte hotfullt.

Två polisanmälningar

Sven Alhbin är operativ chef för länskrim i Västra Götaland. Han bekräftar att två polisanmälningar upprättats.
Föraren i Volvon misstänks för drograttfylla, hans passagerare för ringa narkotikabrott. Dessutom utreds misstanke om hot mot tjänsteman.
Föremål för anmälan nummer två är polisen som sköt.
- Han är misstänkt för tjänstefel, säger Sven Alhbin.
Polismannens vapen är beslagtaget. Händelsen utreds av Riksenheten för polismål.